1
00:00:26,854 --> 00:00:28,377
Ik heb ze alle drie gevangen

2
00:00:29,786 --> 00:00:31,796
Breng me naar de hut op de tweede verdieping

3
00:00:32,488 --> 00:00:34,047
Oké.

4
00:00:39,962 --> 00:00:42,144
De voorzitter is gearriveerd.

5
00:00:42,211 --> 00:00:43,675
U wordt naar uw hut gebracht.

6
00:00:47,284 --> 00:00:48,829
Na de voorzitter
escorte is klaar,

7
00:00:48,896 --> 00:00:50,786
wacht op uw respectievelijke locaties

8
00:01:16,158 --> 00:01:17,363
Hallo

9
00:01:23,432 --> 00:01:24,561
Kom naar buiten, kom naar buiten

10
00:01:28,024 --> 00:01:29,375
Oké, maak open.

11
00:01:35,749 --> 00:01:37,838
Nee, waarom geef je niet te eten?
de kinderen iets?

12
00:01:41,808 --> 00:01:43,269
- Zelfs een zaag moet honger hebben.
-Ah, doe er alsjeblieft iets aan.

13
00:01:43,336 --> 00:01:46,751
Oh, alsjeblieft, blijf stil, alsjeblieft.

14
00:01:46,818 --> 00:01:48,081
Alsjeblieft

15
00:01:50,038 --> 00:01:51,319
sta op

16
00:01:57,507 --> 00:01:58,369
Probeer iets te doen

17
00:01:58,436 --> 00:02:00,275
Hé, deze klootzak.

18
00:02:00,342 --> 00:02:02,681
Vanwege zijn pols kan hij niet vechten.

19
00:02:02,748 --> 00:02:04,532
Het lijkt alsof hij zich gewoon verbergt.

20
00:02:20,667 --> 00:02:22,594
Ga kijken.

21
00:02:22,661 --> 00:02:24,308
Ga zitten

22
00:02:26,930 --> 00:02:28,988
Wie heeft jouw pols zo gemaakt?

23
00:02:29,055 --> 00:02:32,014
Er is een man genaamd Cha Woo-Sol
wie gaat er naar de sportschool en hij...

24
00:02:32,081 --> 00:02:33,301
'Zuur?'

25
00:02:33,368 --> 00:02:34,766
Ik ben geen speler

26
00:02:35,847 --> 00:02:37,254
zuur?

27
00:02:42,371 --> 00:02:43,433
Hé, het is oké

28
00:02:43,500 --> 00:02:46,381
Maak je geen zorgen, ik ben klaar
de wedstrijd goed vandaag.

29
00:02:47,883 --> 00:02:49,092
Sorry, sorry, meneer de voorzitter

30
00:02:49,159 --> 00:02:51,379
Ik ben bang dat ik erin trap
problemen vanwege jou

31
00:02:51,446 --> 00:02:53,159
Ik, ik, ik zal nooit, nooit
laat dit de volgende keer gebeuren...

32
00:02:53,183 --> 00:02:54,681
Ja, het probleem
is al ontstaan.

33
00:02:55,932 --> 00:02:57,188
Er is geen volgende keer.

34
00:02:58,036 --> 00:02:59,623
Ik heb geen plezier meer met jou.

35
00:03:00,779 --> 00:03:02,053
nee, daar...

36
00:03:04,819 --> 00:03:06,930
Meneer de voorzitter, I

37
00:03:06,997 --> 00:03:08,310
Wat je zei...

38
00:03:08,377 --> 00:03:09,986
Welke van de twee vertrouw jij?

39
00:03:10,053 --> 00:03:11,068
Ja?

40
00:03:11,135 --> 00:03:13,059
Nee, tussen mijn geliefde en mijn manager

41
00:03:13,126 --> 00:03:16,147
aan wie zou jij je leven toevertrouwen?

42
00:03:19,165 --> 00:03:20,278
Ach...

43
00:03:32,380 --> 00:03:34,580
Oh, geen minnaar maar een manager?

44
00:03:35,476 --> 00:03:36,885
Dit is mijn jongere broer

45
00:03:36,952 --> 00:03:38,347
Hé, neef!

46
00:03:40,689 --> 00:03:42,746
- Jij verdomde punk
- O, verrassing.

47
00:03:42,813 --> 00:03:44,378
Oh, oké, neef

48
00:03:44,901 --> 00:03:46,058
Neef?

49
00:03:53,519 --> 00:03:54,651
Meneer de voorzitter.

50
00:04:07,596 --> 00:04:09,408
- Luister aandachtig
- ja

51
00:04:09,475 --> 00:04:11,791
Als je het 10 seconden volhoudt
zonder geluid te maken.

52
00:04:12,324 --> 00:04:14,052
Ik zal het leven van je neef sparen.

53
00:04:14,119 --> 00:04:16,158
Ja?

54
00:04:16,225 --> 00:04:17,626
Hou je van mala tang?

55
00:04:18,805 --> 00:04:19,596
Oké

56
00:04:29,424 --> 00:04:32,211
Meneer de voorzitter, het spijt me.
Oh, oh, meneer de voorzitter.

57
00:04:32,763 --> 00:04:35,283
Het spijt me, meneer de voorzitter.

58
00:04:35,350 --> 00:04:37,359
Meneer de voorzitter!

59
00:04:37,426 --> 00:04:39,033
Hé, hé, hé, kom op
, kom op, kom op!

60
00:04:39,100 --> 00:04:40,083
Meneer de voorzitter!

61
00:04:40,150 --> 00:04:42,596
- Broer, broer!
- Hé, broer!

62
00:04:42,663 --> 00:04:44,431
Voorzitter, red mij alstublieft.

63
00:04:44,498 --> 00:04:46,690
- Voorzitter, nee! Nee!
- Broer!

64
00:04:56,548 --> 00:04:58,532
Ik denk niet dat hij gewoon een parttimer is.

65
00:04:58,599 --> 00:04:59,975
Hij heeft een strafblad

66
00:05:01,822 --> 00:05:03,485
Kanon, jij zorgt ervoor.

67
00:05:03,552 --> 00:05:06,270
Bae Seok-Cheon werd neergestoken
in het oog bij een poging tot moord.

68
00:05:06,782 --> 00:05:07,777
Herinner je je hem nog?

69
00:05:07,844 --> 00:05:09,772
Hij zei dat hij hem zou terugbetalen
op de dag dat hij uit de gevangenis kwam.

70
00:05:09,839 --> 00:05:12,515
Je bent echt genaaid, jij
idioot Bae Seok-Cheon

71
00:05:13,930 --> 00:05:15,133
Eh, hij is het.

72
00:05:16,710 --> 00:05:18,262
De man die dat Awl heeft aangedaan.

73
00:05:38,987 --> 00:05:40,523
De volgende wedstrijd is over 3 dagen?

74
00:05:40,590 --> 00:05:41,923
Wat verdomme!

75
00:05:44,746 --> 00:05:46,049
Je speelt een wedstrijd.

76
00:05:52,212 --> 00:05:53,727
<i>Toen wist ik het nog niet</i>

77
00:05:54,706 --> 00:05:56,067
<i>wat voor soort storm</i>

78
00:05:58,067 --> 00:05:59,656
<i>Is het bij ons terechtgekomen?</i>

79
00:06:11,152 --> 00:06:12,061
Waarom?

80
00:06:12,128 --> 00:06:14,194
Ben je klaar met het geven van bijles aan Won-Joon?
Waar ben je?

81
00:06:14,706 --> 00:06:17,184
Ik ben op de parkeerplaats,
Ik ga nu naar huis, waarom?

82
00:06:17,655 --> 00:06:19,058
Nee, gewoon

83
00:06:19,125 --> 00:06:21,530
Stuur me een sms als je thuiskomt

84
00:06:21,597 --> 00:06:23,149
- Ik vind je niet leuk
- Waar heb je het over?

85
00:06:23,216 --> 00:06:26,111
Hé, ik ben gewoon geïrriteerd omdat
Je blijft doen alsof ik je geliefde ben

86
00:06:27,201 --> 00:06:29,605
Ik waardeer jouw
zorgen, maar ik ben geen kind.

87
00:06:31,257 --> 00:06:32,351
Hoe dan ook, sms mij

88
00:06:34,357 --> 00:06:35,535
Hé

89
00:06:37,329 --> 00:06:38,083
Hallo?

90
00:06:38,150 --> 00:06:40,448
Hé, hoe dan ook, ik bel je
als ik thuiskom, doei.

91
00:06:43,717 --> 00:06:46,537
Gaat het? Ik zal je helpen.

92
00:06:46,604 --> 00:06:49,296
O, het gaat goed met mij

93
00:06:49,363 --> 00:06:51,057
Oh, het is oké, ik zal je helpen.

94
00:06:51,124 --> 00:06:54,550
Nou, ik zal het je gewoon vragen
om dit naar de auto te brengen.

95
00:06:55,049 --> 00:06:56,190
Ja

96
00:07:00,008 --> 00:07:02,118
- Oké
- Yoon Ji-Hee

97
00:07:02,796 --> 00:07:03,930
Toch?

98
00:08:18,765 --> 00:08:20,475
Hè? Meneer Han

99
00:08:21,174 --> 00:08:23,511
Wat is er mis met jou?
Is uw bedrijf mislukt?

100
00:08:25,852 --> 00:08:27,665
Het is 'Uitverkocht', jij kleine sukkel.

101
00:08:27,732 --> 00:08:29,048
Hoi

102
00:08:29,115 --> 00:08:31,964
Maar dat doen ze al langer
een uur. Doen ze dat de hele tijd?

103
00:08:34,887 --> 00:08:37,117
Mijn grote, Cha Woo-Sol

104
00:08:37,184 --> 00:08:38,870
Heb je het verhoogd? Je hebt het zelf gekweekt.

105
00:08:39,466 --> 00:08:40,841
Toen ik het voor het eerst zag, was het zo raar

106
00:08:40,908 --> 00:08:43,139
Ik dacht dat het een stijl was
Het was moeilijk om op brood te overleven.

107
00:08:44,782 --> 00:08:46,690
Omdat hij een jongen is die alles verpest

108
00:08:47,651 --> 00:08:48,966
Toch?

109
00:08:49,033 --> 00:08:51,142
Nou, dankzij dat, jij en ik allebei
lijken in onze juiste geest te leven.

110
00:08:51,209 --> 00:08:53,244
Studeren en werken

111
00:08:55,849 --> 00:08:57,253
Ik geef het toe.

112
00:08:57,320 --> 00:08:58,663
Hoi.

113
00:08:58,730 --> 00:09:02,031
Maar zien wij er niet zo uit
nu een gepensioneerd echtpaar?

114
00:09:03,467 --> 00:09:05,349
- Wat?
- Nee, dat klopt.

115
00:09:05,416 --> 00:09:08,556
Als ik mijn zoon zie opgroeien, denk ik:
"Hij is goed volwassen geworden. Wat ben je aan het doen?"

116
00:09:12,660 --> 00:09:15,256
Doe het niet, doe het niet, zei ik

117
00:09:15,323 --> 00:09:16,796
- vrouw
- doe het niet.

118
00:09:17,370 --> 00:09:18,324
- Vrouw - Ik begrijp het

119
00:09:18,391 --> 00:09:20,873
O, serieus, doe dat niet!
Oh, mijn god, ik ga dood, verdomme.

120
00:09:21,547 --> 00:09:24,093
Nee, en waarom doe je dat?
zeg altijd dat ik je vrouw ben!

121
00:09:24,720 --> 00:09:25,910
Hé

122
00:09:27,292 --> 00:09:31,237
Oh man, ik viel bijna om, man.

123
00:09:34,169 --> 00:09:36,565
Oh, shit, serieus, ah

124
00:09:37,656 --> 00:09:39,499
O, hé

125
00:09:39,566 --> 00:09:40,663
Bind ook haar benen vast.

126
00:09:56,890 --> 00:09:58,610
Hé, hé, wat is er?

127
00:10:08,354 --> 00:10:10,075
Wat de fuck.

128
00:10:19,287 --> 00:10:20,862
Oh, uh, zijn jullie hier?

129
00:10:20,929 --> 00:10:23,621
Sinds de hyungs naar de sportschool kwamen,
Woo-Sol zei dat je ging schieten?

130
00:10:23,688 --> 00:10:24,919
- Ja?
- Wauw, jij kleine varken.

131
00:10:24,986 --> 00:10:26,682
Waarom schiet je niet één keer, één keer?

132
00:10:26,749 --> 00:10:27,649
Verlies, meneer.

133
00:10:27,716 --> 00:10:30,272
Sung-yong hyung, wat zijn dat?
wat doe je op dit uur? Zakelijk...

134
00:10:31,177 --> 00:10:32,158
Je bent toch niet failliet?

135
00:10:32,225 --> 00:10:34,054
Ik ben niet failliet, ik ben gewoon
uit ingrediënten.

136
00:10:34,717 --> 00:10:36,413
Hoe kunnen we allebei dezelfde vraag stellen...

137
00:10:37,435 --> 00:10:39,004
Dat zijn jullie echt
in de hoop dat ik geruïneerd zal worden?

138
00:10:39,071 --> 00:10:40,466
- Ja
- Oh, zijn jullie hier?

139
00:10:40,984 --> 00:10:43,048
Hé, Sung-Yong-hyung,
hoe gaat het met je bedrijf?

140
00:10:43,115 --> 00:10:44,533
- Doe het niet.
- Echt niet...

141
00:10:44,600 --> 00:10:46,375
Doe het niet, dat doe je niet
geïnteresseerd in mijn bedrijf.

142
00:10:46,442 --> 00:10:48,276
O, ik heb nog niets gezegd,
maar je vraagt me om niets...

143
00:10:48,343 --> 00:10:50,342
En ik vertelde het je
Je mag me niet hyung noemen, toch?

144
00:10:50,409 --> 00:10:52,536
Waarom noem je mij steeds Hyung?
als je er enger uitziet dan ik?

145
00:10:52,603 --> 00:10:53,719
O, dan

146
00:10:53,786 --> 00:10:55,262
Moet ik je 'hyung-ah' noemen?

147
00:10:55,329 --> 00:10:56,904
O, o, o, laat me niet lachen

148
00:10:56,971 --> 00:10:58,294
Ik heb zo'n honger,
laten we opschieten en dingen gedaan krijgen.

149
00:10:58,361 --> 00:10:59,488
Woo-Sol, kleed je aan
snel en maak je klaar.

150
00:10:59,512 --> 00:10:59,880
Ja.

151
00:10:59,947 --> 00:11:01,324
Laten we het uitzoeken

152
00:11:08,093 --> 00:11:09,100
Wat in vredesnaam?

153
00:11:09,167 --> 00:11:11,168
Laat los, laat los!

154
00:11:11,235 --> 00:11:13,469
Hé, blijf stil
en volg mij rustig, oké?

155
00:11:14,488 --> 00:11:16,061
- Ji-hee, ji-hie
- Ah, blijf stil, trut.

156
00:11:16,128 --> 00:11:17,833
Ji-hee, waar ben je?
Wat is er aan de hand, Ji-Hee?

157
00:11:17,900 --> 00:11:18,802
- Hé, Yoon Ji-Hee!
- Waarom, waarom?

158
00:11:18,869 --> 00:11:20,616
Hé, Woo-Sol, wat is er?
Wat is er aan de hand?

159
00:11:21,364 --> 00:11:23,024
O, kom snel.

160
00:11:24,885 --> 00:11:26,280
Bel nog eens, wat is er?

161
00:11:26,347 --> 00:11:27,722
Is dit hetzelfde als ontvoering?

162
00:11:27,789 --> 00:11:29,115
Ontvoering? Door wie en waarom?

163
00:11:31,152 --> 00:11:32,094
Bent u Cha Woo-Sol?

164
00:11:35,401 --> 00:11:36,574
Ken jij Bae Seok-Chan?

165
00:11:37,518 --> 00:11:38,941
Ik ben degene die zijn salaris betaalt.

166
00:11:43,568 --> 00:11:45,769
Jouw ogen zijn mooier dan die van Seok-Chan.

167
00:11:48,978 --> 00:11:50,210
Kom bij mij werken.

168
00:11:50,831 --> 00:11:52,545
O, het is niet zo moeilijk.

169
00:11:52,612 --> 00:11:53,750
Als je doet wat je gezegd wordt

170
00:11:53,817 --> 00:11:56,750
Je kunt meer geld verdienen
dan waar je van kunt dromen. Wat denk je ervan?

171
00:11:57,352 --> 00:11:58,811
Sorry, dat wil ik niet.

172
00:12:02,922 --> 00:12:04,207
Je wilt sporten.

173
00:12:04,933 --> 00:12:06,885
Maar je hebt een poging gedaan
moordenaar, er is geen antwoord.

174
00:12:06,952 --> 00:12:08,360
Wanneer ik contact opneem met mijn
hand, je moet hem pakken

175
00:12:08,427 --> 00:12:09,503
Het spijt me

176
00:12:09,570 --> 00:12:11,340
Omdat ik Seok-Chan niet ben

177
00:12:12,053 --> 00:12:14,078
Ik zal voor mijn eigen leven zorgen.

178
00:12:14,867 --> 00:12:17,401
Hé, jij verdomde klootzak!

179
00:12:18,847 --> 00:12:20,494
Ik reed, eh!

180
00:12:22,864 --> 00:12:24,030
Gaat het?

181
00:12:24,915 --> 00:12:26,334
Wat ben je aan het doen?

182
00:12:31,642 --> 00:12:33,624
Euh, ik kan er niets aan doen

183
00:12:33,691 --> 00:12:34,984
Is dat je vriendin?

184
00:12:39,685 --> 00:12:41,546
Je ogen draaien nu.
Rustig aan voor nu.

185
00:12:41,613 --> 00:12:42,964
- Ik moet gaan.
- Kalmeer.

186
00:12:43,031 --> 00:12:44,923
Hyun Woo-Yong, die man heeft haar ontvoerd.

187
00:12:46,743 --> 00:12:48,058
Cha Woo Sol!

188
00:12:49,123 --> 00:12:50,518
Hoe ga je alleen op pad?

189
00:12:50,585 --> 00:12:51,625
Wat ga je hierna doen?

190
00:12:51,692 --> 00:12:54,075
Als ik niet ga, hoe zit het dan met Ji-Hee?
We moeten iets doen, Hyung.

191
00:12:54,142 --> 00:12:56,069
Laten we zeggen Hyun Woo-Yong
Ik heb haar ontvoerd, zoals je zei.

192
00:12:56,136 --> 00:12:58,036
Bedenk eens waarom die man haar heeft ontvoerd.

193
00:12:58,103 --> 00:12:59,718
Het komt door mij, dus ik ga!

194
00:12:59,785 --> 00:13:02,451
Ik wil niet dat je gek wordt
zo en loop wild.

195
00:13:04,145 --> 00:13:06,218
Dus alsjeblieft

196
00:13:07,032 --> 00:13:08,667
Dus kalmeer alsjeblieft

197
00:13:09,772 --> 00:13:12,758
Hier ben ik, en Han Seong-Yong
en Jeong Sang-Hyeob zijn ook hier.

198
00:13:13,558 --> 00:13:15,781
Wees geen eikel en ga alleen,
laten we samen gaan, samen

199
00:13:23,378 --> 00:13:24,735
Ik heb het je al eerder verteld

200
00:13:24,802 --> 00:13:26,694
Ik kreeg een videogesprek en
dit is wat er gebeurde...

201
00:13:27,780 --> 00:13:29,665
Hier, nee, ik heb niets gezegd

202
00:13:29,732 --> 00:13:31,395
Nee, shit, de situatie is nu zo

203
00:13:32,074 --> 00:13:33,567
Ik zei geen onzin

204
00:13:35,742 --> 00:13:36,871
Wat zei de politie?

205
00:13:36,938 --> 00:13:39,815
De situatie is dus onduidelijk
er is niets dat we kunnen doen.

206
00:13:39,882 --> 00:13:41,060
O, shit...

207
00:13:45,186 --> 00:13:47,247
- Wat?
- Ik ken deze plek.

208
00:13:47,314 --> 00:13:48,793
Dit is de bouwplaats Woongbi.

209
00:13:48,860 --> 00:13:50,055
Ga naar mijn auto.

210
00:14:05,839 --> 00:14:06,675
Waarom?

211
00:14:06,742 --> 00:14:08,975
Ga je mij pijn doen?
door die kleine kinderen aan te raken?

212
00:14:16,717 --> 00:14:18,126
Ik ben gewoon nieuwsgierig.

213
00:14:19,488 --> 00:14:21,115
Welke keuze zal Cha Woo-Sol maken?

214
00:14:21,182 --> 00:14:22,741
Niet antwoorden?

215
00:14:22,808 --> 00:14:23,945
Ja

216
00:14:39,351 --> 00:14:41,234
Verdomd, is deze plek echt zo groot?

217
00:14:41,301 --> 00:14:42,923
Laten we ons opsplitsen en haar zoeken.

218
00:14:48,411 --> 00:14:50,460
Hé, Cha Woo-Sol! Woo-sol!

219
00:14:51,474 --> 00:14:53,252
Hé, het is gevaarlijk om alleen te gaan.

220
00:14:53,319 --> 00:14:55,101
- Twee en twee, laten we zoeken.
- Jij gaat met mij mee

221
00:14:55,168 --> 00:14:56,383
Hé, laten we iedereen bellen
andere als we haar vinden.

222
00:14:56,450 --> 00:14:57,878
- Bel mij
- Wees voorzichtig

223
00:15:35,273 --> 00:15:37,002
Bro, zij is er ook niet

224
00:15:37,069 --> 00:15:38,293
O, shit!

225
00:15:38,360 --> 00:15:39,920
Ik kan je niet zomaar bellen, hè?

226
00:15:40,513 --> 00:15:41,626
Laten we eerst naar beneden gaan.

227
00:16:02,972 --> 00:16:05,496
O, ik denk dat ik het gevonden heb.
Ik denk dat het hier zit.

228
00:16:05,563 --> 00:16:07,209
Ja, waar is dit?

229
00:16:07,276 --> 00:16:10,114
Oh jee, hoe moet ik het uitleggen?

230
00:16:13,869 --> 00:16:15,525
Van waar we waren
eerder, na binnenkomst,

231
00:16:15,592 --> 00:16:16,650
kom terug naar de achterkant van het gebouw

232
00:16:16,717 --> 00:16:19,644
kom binnen en
loop rond naar de achterkant van het gebouw.

233
00:16:19,711 --> 00:16:20,772
Sla dan linksaf...

234
00:16:20,839 --> 00:16:22,277
Hé, waar heb je het over?

235
00:16:22,344 --> 00:16:23,462
Oh, shit, hé, wacht even

236
00:16:23,529 --> 00:16:24,850
Hé, Woo-Sol, laten we gaan
samen als de anderen komen.

237
00:16:24,917 --> 00:16:26,075
Ik ga zoeken

238
00:16:26,142 --> 00:16:28,492
- Sang-Hyeob, laten we gaan.
- Wat zei hij? Heeft hij haar gevonden?

239
00:16:34,547 --> 00:16:36,110
Hé, laten we samen gaan
als de anderen komen.

240
00:16:36,177 --> 00:16:37,572
Hé, een ogenblikje

241
00:16:47,251 --> 00:16:48,873
Kom niet

242
00:16:49,801 --> 00:16:50,871
Kom niet, eww!

243
00:16:50,938 --> 00:16:52,554
Kijk eens naar het humeur van deze teef

244
00:17:01,857 --> 00:17:03,442
Kom niet!

245
00:17:04,731 --> 00:17:06,024
Hé, ga uit de weg.

246
00:17:11,405 --> 00:17:13,160
- O, shit
- Ji-Hee

247
00:17:18,348 --> 00:17:19,960
Kom niet!

248
00:17:20,027 --> 00:17:20,976
O nee!

249
00:17:21,043 --> 00:17:22,994
Nee! Nee!

250
00:17:23,061 --> 00:17:25,232
Kom niet!

251
00:17:31,992 --> 00:17:33,205
Ew

252
00:17:40,181 --> 00:17:42,012
Ugh!

253
00:17:42,530 --> 00:17:44,017
Hé, laten we even wachten.

254
00:17:44,084 --> 00:17:46,633
Ji Hee, gaat het met je?
Ben je ergens gewond?

255
00:17:47,723 --> 00:17:48,983
Ji-hee

256
00:17:51,001 --> 00:17:52,444
Ren weg.

257
00:17:52,511 --> 00:17:53,965
- Hè?
- Je moet wegrennen.

258
00:18:09,303 --> 00:18:10,859
Jij kleine rattenklootzak

259
00:18:16,351 --> 00:18:17,448
Laten we gaan, snel, snel

260
00:18:19,730 --> 00:18:21,520
Deze honden

261
00:18:40,774 --> 00:18:42,505
Succesvol gevangen!

262
00:19:00,450 --> 00:19:01,814
Cha Woo-Sol werd gepakt

263
00:19:01,881 --> 00:19:04,102
Dat zijn twee van de vier klootzakken

264
00:19:04,169 --> 00:19:05,499
De anderen zie ik niet.

265
00:19:08,471 --> 00:19:09,609
Wat moet ik doen?

266
00:19:09,676 --> 00:19:12,633
Lee Won-jun, Yoon Ji-Hee

267
00:19:13,945 --> 00:19:15,267
Cha Woo Sol

268
00:19:18,543 --> 00:19:19,623
Hé

269
00:19:20,153 --> 00:19:21,459
Drie is genoeg

270
00:19:21,526 --> 00:19:22,806
Begin met verzenden

271
00:19:42,543 --> 00:19:43,739
Wat is dat?

272
00:19:44,214 --> 00:19:45,738
Sang-Hyeob, laten we met de auto gaan

273
00:19:45,805 --> 00:19:47,129
Ik zie het

274
00:19:50,268 --> 00:19:53,197
Woo-sol, Woo-sol, kom
voor je zintuigen, oké?

275
00:19:53,264 --> 00:19:54,925
Woo-sol, Woo-sol

276
00:19:54,992 --> 00:19:56,048
Won-Joon hyung

277
00:19:56,115 --> 00:19:58,285
Ji Hee, gaat het met je? Uhm

278
00:19:58,352 --> 00:19:59,391
Het is luidruchtig

279
00:19:59,458 --> 00:20:01,749
Woo-sol, Woo-sol

280
00:20:02,461 --> 00:20:03,942
wakker worden!

281
00:20:04,009 --> 00:20:05,709
Jullie verdomde kinderen

282
00:20:07,543 --> 00:20:09,497
- Hé, kleine sukkels!
- Woo-sol

283
00:20:09,564 --> 00:20:11,752
- Deze kleine dingen
- Woo-Sol, kom tot bezinning!

284
00:20:16,135 --> 00:20:17,731
- Woo-sol!
- Houd op!


